Estiveram na base da redução da pena os argumentos apresentados pela direcção do clube militar, que considerou pesada demais a decisão tomada inicialmente pelo Conselho de Disciplina, e agora reduzida.

O caso da agressão do avançado Ary Papel (foi expulso do jogo) ao juiz João Goma deu-se na última jornada do Girabola 2014, no estádio 11 de Novembro, em que os militares venceram os rivais petrolíferos, por 2-1.

Pelo comportamento do jogador, de 20 anos, na referida partida, o Conselho de Disciplina da Federação aplicou ainda uma multa ao clube militar no valor de 100 mil Kz (perto de mil dólares).

A atitude das claques no derbie não passou despercebida ao organismo que tutela o futebol no país. As invasões do rectângulo do jogo levaram a que a FAF aplicasse uma sanção de dois jogos à porta fechada às duas equipas (duas para cada, não necessariamente nas partidas entre ambas) no Girabola 2015, que arranca este mês.

Petro de Luanda e 1.º de Agosto, duas das maiores formações desportivas do país, foram obrigados ainda a depositar nos cofres da Federação 300 mil Kz, também devido ao comportamento das claques no referido embate.

Neste momento, o jogador encontra- se com o 1.º de Agosto em estágio na África do Sul, numa clara evidência de que - e face à redução do castigo - o jogador faz parte das contas do plantel militar para a época 2015 e, por isso, a anunciada ida para o Sporting de Portugal, à experiência, ficou cancelada.

Produto da cantera do clube militar, Ary Papel, de 20 anos, é um dos mais mediáticos jogadores do futebol nacional. No último Girabola, o atacante terminou no segundo lugar da artilharia, com 13 golos, menos quatro tentos que o melhor marcador de 2014, o avançado camaronês Albert Meyong, do Kabuscorp do Palanca.