Tudo aconteceu no fim do dia de terça-feira, 12, numa operação de combate ao contrabando de combustível, no sector de Cassanguidi, de acordo com a delegação do Ministério do Interior local (MININT).
No decurso da operação, os agentes apreenderam uma viatura de marca Suzuki e duas motorizadas (Kupapata) que carregavam combustível, e, quando tentavam apreender uma terceira moto, a população no local reagiu à acção da polícia.
Durante o confronto, um dos agentes disparou para dispersar a população, mas acabou por atingir a jovem e a idosa que se encontravam no quintal de casa.
Quando os populares verificaram que o disparo matou uma menor, explica o MININT, dirigiram-se até à casa, retiraram o cadáver do quintal e levaram-no para o posto policial de Cassanguidi, de seguida atearam fogo na viatura de um dos agentes, vandalizaram a porta principal do posto, e fugiram para parte incerta.
Quanto ao agente da polícia, as autoridades esclarecem que "o autor do crime já se encontra detido, para o cumprimento dos trâmites legais".